Título: Amarilla
Autora: Rebecca F. Kuang
Esta es la segunda novela que leo este 2025 y tengo que decir que me he caído con todo el equipo, ¡menudo tostón! Si no fuese porque es la lectura de enero de mi club de lectura la habría abandonado en la página 25. Es un cúmulo de despropósitos: la redacción en modo diario, los capítulos eternos, los desvaríos de June, la traducción sin gracia con frases de siete líneas sin comas ni puntos… Amarillo el dolor de cabeza que me ha provocado la lectura.
De aquí saco varias conclusiones:
1. Triunfa lo que quieren que triunfe: hay libros muy malos con mucha publicidad y medios que llegan lejos y venden mucho más por malos que por buenos.
2. La literatura asiática no encaja conmigo: me parece densa y llena de prejuicios.
3. El mundo editorial en EE.UU. es una jauría de hienas (y en España cada día más): normal que haya tanto aspirante a escritor o escritor de flor de un día que se suicide, me parece salvaje.
En cuanto a la historia en sí, un robo a una muerta para obtener beneficio de ella, June publica como propio el libro de su “amiga/conocida/compañera de universidad” porque sabe que va a ser un éxito y quiere ser una famosa escritora; digamos que era muy tentador.
El final es muy triste, delirios de una loca lo llamaría yo, tuvo en su mano anticiparse y publicar una sátira sobre todo el proceso (se supone que lo inicia, pero se queda en nada. ¿vergüenza tal vez?), tuvo en su mano seguir adelante (pero los remordimientos de conciencia se la liaron parda y confesó), pudo deshacerse de las pruebas en 2 ocasiones y de su amenaza también; en el fondo no sé si June es buena o tonta, y eso me desespera, lo único claro es que está algo trastornada, y hasta enamorada de Athena creo yo. También sospecho que es autobiográfica total de la autora, lo que no sabremos nunca es cuál ha sido su verdadero papel, en todos saldría mal parada.
Pros: una crítica sátira al mundo editorial.
Contras: si tienes problemas de insomnio deberías leerla.
Valoración: 2/5
Sinopsis: EL LADO OSCURO DEL MUNDILLO LITERARIO... Era de suponer que las autoras June Hayward y Athena Liu iban a alcanzar juntas el estrellato: ambas se graduaron a la vez en Yale y publicaron su primer libro el mismo año. Pero, pasado el tiempo, Athena ha triunfado en varios géneros literarios y June no ha conocido aún las mieles del éxito. Así que cuando June es testigo de la muerte de Athena en un horrible accidente, actúa de forma impulsiva: roba la obra maestra que Athena acababa de terminar, una novela sobre las contribuciones de los trabajadores chinos tanto en Gran Bretaña como en Francia durante la Primera Guerra Mundial. En fin... con lo que ha pasado, ¿qué más da si June le hace algún retoque a la novela y se la manda a su agente literaria? ¿Y qué si permite que su nuevo editor le haga firmar la novela como Juniper Song, un pseudónimo tan étnicamente ambiguo como su nueva foto de autora en la solapa? ¿Esta historia tan importante no merece ser contada, independientemente de quién la cuente? Eso cree June, y la lista de los libros más vendidos del New York Times parece darle la razón. Pero June no puede huir para siempre de la sombra de Athena, y las evidencias comienzan a amenazar el éxito (robado) de June. June está a punto de descubrir lo lejos que es capaz de llegar con tal de proteger su vergonzoso secreto y mantener el éxito que cree que merece.
#megustaleer #ponunlibroentuvida #sátira #novelacontemporánea @lalectorainfinita @editorialhidra
Comentarios
Publicar un comentario